ITBear旗下自媒体矩阵:

《黑神话:悟空》火爆全网!西游文化如何跨越国界,征服全球玩家?

   时间:2024-08-22 09:03:01 来源:南京晨报作者:赵云飞编辑:瑞雪 发表评论无障碍通道

8月20日上午10点,国产单机游戏《黑神话:悟空》开放游玩体验,截至当天21点,全球最大数字游戏分销平台之一的Steam平台上,该游戏同时在线人数峰值超过200万,并且还在持续增长,在发售不到24小时的时间内就迅速打破了游戏业内的纪录。该游戏在世界游戏史上的成功,不仅仅是对中国游戏制作人的认可,更是对中国优秀传统文化的认可,也是中国软实力提升的一种体现。《黑神话:悟空》的成功,也成为了国外玩家了解中国文化的一个新途径。

还原那个神话时代特有的传统元素

3A游戏简单来说就是高质量、高体量、高成本的单机游戏。高质量意味着游戏要有优秀的剧情、富有特色的游戏机制以及耐看精美的画面;高体量意味着游戏需要有庞大的世界观和相关内容。而做到这些必须要有高成本的投入来研发游戏,因此,3A游戏的开发和制作对于很多游戏团队来说都非常困难。

“踏上取经路,比抵达灵山更重要。”这是冯骥在接受其他媒体采访时说的话。《黑神话:悟空》由游戏科学团队开发,游戏科学成立于2014年6月,由原腾讯《斗战神》网游项目核心成员冯骥、杨奇等人创立,目前在深圳与杭州两地均有工作室。

研发团队为了让玩家有极致的代入感,翻阅了非常多的古籍文献和历史资料,从全国筛选出来36处文物古迹符合游戏文化背景的地域,对相关文物古迹进行多次数字化扫描;仔细研究分析游戏中人物的服装、配饰、持有武器和法宝、性格特点、配音特点、背景故事、对应配乐等,不仅让他们各自符合“后西游”时代的内在行为逻辑,更让他们方方面面还原那个神话时代特有的传统元素。

这一切的努力换来了游戏的超高品质。当玩家进入游戏时,可以看到游戏中威风凛凛的纯正五爪中国龙,灵感源于重庆大足石刻的小雷音寺诸佛雕像,借鉴了山西晋城玉皇庙的二十八星宿形象的亢金龙、虚日鼠、娄金狗等。此外,制作者更是用“画地为牢”和“七十二变”精彩呈现孙悟空的法术招数……这些种种,给予了每一名玩家极致的代入感和体验感。

同时,制作团队也非常贴心地考虑到了全球玩家,该游戏不仅支持好几种语言,也为其做了相应的适配翻译,力争做到信、达、雅,让全球玩家尽可能地领略到游戏里面中国传统文化和精华。

《黑神话:悟空》的诞生,让玩家在动作冒险类游戏中第一次玩到了纯正的中国血统的作品。也让全世界玩家在除了希腊神话、北欧神话、日本神话的游戏作品外,有了新的选择,那就是完全以《西游记》为背景的中国神话游戏作品。

优秀作品引发超越国界的文化共鸣

《黑神话:悟空》的游戏背景来源于中国四大名著之一的《西游记》。据了解,《西游记》在国际上有比较广泛的受众,无论是在东亚地区的韩国、日本等国家,还是在东南亚的新加坡、马来西亚等国家, 《西游记》都享有盛誉。此外,许多西方国家如美国、英国等也将《西游记》翻译成本土语言,使更多的读者能够领略到其中的魅力,《西游记》已经成为了一个跨越国界的文化符号。

早在2020年8月20日,《黑神话:悟空》的制作团队就放出了第一部游戏宣传片,当时立即在国内外的游戏界引起了轰动,原因就是极高的游戏代入感和画面呈现感。当游戏正式版发售后,进入游戏后从开局云雾飘渺的天宫到一步一景的秀丽山河,统统都镌刻着西游原著的情节,4年前宣传片中的画面终于在中外玩家手中成为了现实,这种熟悉又让人激动的代入感引起了海内外看过《西游记》读者的共鸣。海外玩家即便是不懂和没看过《西游记》,也被游戏中精美的画面和富有中国特色的元素所吸引,也开始想去了解其背后的故事以及相关的中国神话传说。

/爱南京记者 刘通 摄影报道

 
举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
 
 
更多>同类资讯
全站最新
热门内容
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  版权声明  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  开放转载  |  滚动资讯  |  English Version