厦门留光青蛇缘起：乔看着倒地昏迷的丈夫呼叫了救护车，自己则去橱柜里叫出女儿，打算带他出去。
乔带女儿来到欧洲航空局，找到电脑里的录音文件，却发现已经加密无法打开，最后发现了一个没有加密的文件，那是自己在空间站和女儿的最后通话。
乔找到了冷原子装置，并且把她带出来驾车离开。
而此刻正在睡觉的巴德却被惊醒。与此同时，正在泡澡的老白却突然被敲门声惊吓，起身查看却没有任何发现。然而身后的镜子里却出现了巴德的身影。
金姐打来电话询问老白的感觉怎样，并且告诉他，新的诺贝尔奖发现两个粒子的纠缠态，不管相距多远，一个状态改变会影响另一个状态。
厦门留光青蛇缘起：面对检查时，乔正在打电话给俄罗斯宇航员，向伊利亚说出自己的疑问。正准备放录音给伊利亚时，女儿醒来，只能中断了联系。
而老白也已发现了冷原子装置失踪，于是在厕所卫生间玻璃上留言别烦我。诡异的是，远在加州的巴德，镜子上出现了老白的留言。
乔和女儿谈心，询问女儿害怕什么。最后女儿画出了自己害怕的图片，竟然和自己看到的死去的太空宇航员一样。
伊利亚在化验完自己服用的药物后，准备提取医疗档案，却被告知档案已经不在了。金姐找到伊利亚，询问为什么想要查看医疗档案，并告诉他欧洲航天局传来的消息。乔攻击了自己的丈夫，并带走了孩子。
乔找到丹麦海军天文台，劳伦斯的姐姐听明白他们的来意，老人接待了他。
乔询问老人从哪里得到的太空录音。原来，几位老人自发组成了外太空监控小组，多年来自发研究。老人告诉他们，这里已被监听，要想听清楚卡带内容，必须坐船出海。女儿则乘机装入口袋里一部手机，3 人乘船来到外海。当听到了苏联女宇航员返回舱发生事故求救的录音，但乔被及时制止。乔认为是伪造的，要求返回。
临别时老人送给他一包卡带，女儿偷偷给爸爸打去电话，告诉他妈妈要带他去小木屋。老白要求和保罗一起去找乔，但被拒绝。没想到，老白神经至似的竟然大笑着尿了裤子。
乔在车上，和女儿聊起了他所说的，那个叫雅儿的女宇航员。女儿拿出奈何 1967 年的卡带播放，竟然能够听到声音。乔一脚刹车夺过录音机，发现在接近冷原子装置附近时声音最清晰。而另一边老白对着镜子呼叫巴德，最终巴德出现在镜子中。
老白说自己设计的冷原子实验装置被送上太空站，但是情况被弄得越来越糟。但是巴德却不听他说，只是一直说会找到他报复，并把世界搅得天翻地覆。老白质疑他怎样弄自己，但巴德却说已经让你尿了裤子。
乔驾车却发现两条路，于是决定从冰面上驶过去。
厦门留光青蛇缘起：最终来到木屋，乔播放着录音，女儿过来问那是谁，乔说就是你。但女儿说自己不会说瑞典语，也不会叫妈妈。乔呆住了。
