《咬文嚼字》编辑部近日公布了2025年度十大语文差错，这些常见但易混淆的字词用法引发广泛关注。从直播带货到国际新闻，从文化娱乐到科技领域，语文差错渗透在生活的方方面面，反映出大众对汉字规范使用的认知盲区。
在食品销售领域，"果脯"的读音错误高居榜首。随着直播带货兴起，许多主播将"果药"的"脯"误读为pú，正确读音应为fǔ。这个多音字在"胸脯"中读pú，指胸部肌肉；而在"果脯"中读fǔ，表示干制果肉。类似的多音字混淆现象在方言区尤为普遍，反映出语音规范传播的不足。
文化领域出现两例典型差错。电影《哪吒之魔童闹海》热映期间，部分媒体将"神祇"误写为"神祗"。这两个字形仅差一点，但意义截然不同："祇"（qí）指地神，与"天神"组合成"神祇"；而"祗"（zhī）表示恭敬，如"祗候"。餐饮行业也出现混淆，西贝莜面村的招牌产品常被误写为"筱面"，实际上"莜"（yóu）指裸燕麦，"筱"（xiǎo）则指细竹。
科技与军事领域的专业术语使用同样存在误区。福建舰服役报道中，"蒸汽弹射"被误写为"蒸气弹射"。虽然两词仅一字之差，但"蒸汽"特指水蒸气，而"蒸气"是泛指所有液体蒸发形成的气体。航母弹射装置明确使用高压蒸汽驱动，术语规范直接关系到科技传播的准确性。
国际新闻报道中出现两处地理常识错误。缅甸首都被误称为"仰光"的现象尤为突出，该国自2005年已迁都至内比都。另一处涉及日本政坛，高市早苗任用议员时，媒体将"起用新人"误写为"启用新人"。"起用"专指提拔人才，"启用"则用于设备设施，动词搭配的规范使用亟待普及。
日常用语中的字形混淆现象值得关注。"噘嘴"与"撅嘴"的规范之争折射出汉字整理的演变过程。根据2013年《通用规范汉字表》，表示翘嘴唇的规范写法已确定为"噘嘴"，而"撅"现专用于描述肢体动作。类似情况还有"觍着脸"与"舔着脸"，前者表示厚颜无耻，后者属于生造词组。
该榜单主编指出，年度差错评选坚持语言学与社会学双重标准，重点关注高频典型错误。今年入选的差错多出现在热点事件报道中，如科学界将"巨擘"误写为"巨擎"，该错误混淆了"擘"（bò，大拇指）与"擎"（qíng，托举）的字义。这些案例揭示，语文规范需要与时俱进，既要尊重历史演变，也要适应时代发展。
编辑部特别提醒，语文规范具有时代性特征。例如缅甸迁都、异体字整理等案例，说明语言使用需关注最新权威标准。公众可通过查阅最新版《现代汉语词典》《通用规范汉字表》等工具书，及时更新语言知识储备，在数字化时代保持文字使用的严谨性。
