《黑神话：悟空》游戏近期爆火，随着玩家的不断解锁，一段推动情节发展的“陕北说书”也火出了圈。这段时长不到两分钟却能在社交平台上获得超千万观看量的曲艺，出自于陕北说书非物质文化遗产传承人熊竹英的演绎配音。近日，本台记者专访了熊竹英，一起来听听民族艺术是如何与网络游戏跨界合作的。
“黄风岭，八百里，曾是关外富饶地。一朝鼠患凭空起，乌烟瘴气渺人迹……”
在《黑神话：悟空》第二章开头中，玩家扮演的“天命人”身中箭簇躺在黄沙地奄奄一息，因无头的灵吉菩萨手挥琴弦说书，才死里逃生。“成败生死莫讲理”“不强走那正道才有戏”……游戏中，灵吉菩萨的唱词悲切苍凉，引人深思。
浓郁的中国风，浑厚的陕北味儿，配上游戏画面和情节，让中国玩家为之一振，感觉“DNA动了，越听越上头！”“这波文化输出拉满了”。还有很多外国游戏博主也被这一段“中式rap”硬控，虽然听不懂具体的意思，但就是忍不住一遍又一遍反复聆听，跟着节奏摇头晃脑打着节拍。
法国玩家：“我在玩黑神话的时候，一切讲述这个故事的动画让人身临其境，整体让我感觉非常优雅，尊重和传达了历史文化，我自然会想到去阅读、理解中国文化。”
这段陕北说书的弹奏及说唱者是陕北说书传承人、陕西省曲艺家协会副主席熊竹英。熊竹英回忆，2022年游戏团队曾找到他，提出希望将传统文化和游戏相结合，在突出大漠风情的同时推动情节发展。这首《黄风起兮》整体风格比较悲切，西北唱法的韵调、发音等自带苍凉，和游戏里无头僧的状态是一致的。
熊竹英：“这个词儿是主创团队给我的，但是当时我感觉不太适合说书，我说咱就写得接地气一点，朗朗上口，还有一点句子要写得押韵一点，结果和老师互相协商之后他让我改，他们那边改，最后改的这个最终版本。”
游戏带火陕北说书后，熊竹英很意外也很高兴，他在自己的抖音号上用很长的一段话写下了感受。在他看来，这段说书之所以这么火，是因为游戏设计者用心呈现的中国故事和游戏中充满中国文化的场景、人物设置。
“虽然游戏是现在很流行的，但是整个游戏里面说的《西游记》，它是咱们四大名著里面多少年的一种大文化。我们陕北说书又是地方的一种很有特色的传统文化，两种传统文化碰撞到一起，一点也不矛盾，感觉是很融洽的，包括背景设计，现场的故事情节，包括我的唱调、我当时的理解，大家都用心做这个才能有后来的结果。”
三根琴弦，一张绣口，说尽千古往事。
陕北说书最初是盲人谋生的手段，全凭口传心授流传至今。历史典故、民间神话、新闻轶事等都是说书的主题，在陕西北部、甘肃、宁夏等中国西北地区曾盛极一时。2006年，陕北说书被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
在榆林横山农村长大的熊竹英，从小就喜欢陕北说书，17岁时跟随师父学说书、赶场子。大多时间，都是师父在台上演，他在底下看，自己慢慢琢磨、练习，逐渐掌握了这门技艺，一转眼，坚持了32年。
然而在现代艺术的多元冲击下，陕北说书曾遇到发展困境。熊竹英回忆说：
“当时生活条件也不好，出去又活少，赚的钱少，甚至有时候大冬天出去说书没有场子，在大冬天走，背着三弦，那种苦只有自己能知道。”
近些年，在国家大力扶持非遗的背景下，陕北说书借助网络社交平台，走出深闺天下识，焕发出了新的生命力。
“所有的民间艺人感觉就是春天来了，尤其是最近几年国家的这种对外的大文化输出，我们横山区特别重视我们当地的非遗传统文化，一系列全国各地非遗展演、曲艺展演，涉及到非遗的东西，能找到我们头上。”
熊竹英表示，感谢玩家们的喜爱和支持。“创新也不是一件很容易的事。”他说，老祖宗留下来的东西有其自身的魅力，最重要的还是精益求精，他也会在唱词唱腔方面继续严格要求自己，在更多的跨界合作中，让陕北说书保持生命力。
“我也尝试了好多的创新，说书和陕北民歌、和苏州评弹、湖南常德丝弦，包括和宋小宝老师上央视的他唱 Rap我们说书，和平安老师的流行歌曲说书，经过多少次的这种尝试都非常成功的，每次都有不一样的收获。不要闲下来，就想一直发展自己喜欢的行业，自己喜欢的这个艺术。”
起点新闻记者:曹媛媛
编辑：齐悦
