8月24日晚，前国家乒乓球队元老教练胡炳权因病在京去世，享年88岁。
胡炳权，祖籍广东，是中国乒乓球队108将之一，曾连续参加了从第23届到第26届四届世乒赛，第25届世乒赛，他和徐寅生搭档，男双止步8强。26届世乒赛前，他受命模仿日本弧圈球打法，作为幕后英雄为国家作出贡献。退役后，他长期作为国家乒乓球队教练员培养出了多位冠军球员。
23届世乒赛参赛队员合影，后排右2为胡炳权
25届世乒赛参赛队员合影，后排右3为胡炳权
1958年全国锦标赛前四名合影，左起：容国团、姜永宁、庄家富、胡炳权
在得知胡炳权因病去世的消息后，国际乒联终身名誉主席徐寅生写道：“中国乒乓球队“无名英雄”第一人。中国乒乓球队元老，代表中国参加23、24、25和26届世乒赛，长期任中国乒乓球队教练的胡炳权同志，因病治疗无效，于昨晚21：59分与世长辞，享年88岁。沉痛悼念胡炳权同志！”。
得知噩耗后，乒坛老友和弟子均表示哀悼。
胡炳权教练的弟子刁文元追忆恩师时表示：“很多圈内人都知道，我最初是作为陪练被招进国家队的，因为种种际遇，曾经三进三出国家队，胡指导正是在1964年到1966年间我第三次进国家队时当我教练的。当时国家队为了备战第28届世乒赛，成立了一个“弧圈组”，任务就是陪主力队员适应弧圈球打法，以制定有效的战术对付日本和欧洲选手。胡指导当时是我们弧圈组的教练，组里除了我之外，还有7名队友，他们分别是周树森、余长春、廖文挺、吴小明、李德洋、刘恒恕和何祖斌。
胡指导是广东人，口音很重，我刚开始听他说话还有些吃力。或许是因为语言上的问题，更大可能是性格上的原因，胡指导话不多，人很温和，是出了名的和蔼可亲。不过只要是训练起来，胡指导要求也非常严格。记得当年国家队学习日本女排的“极限训练法”，胡指导也用在了我们身上，我们弧圈组的几个人每天都会打多球打到哭，打到躺在地上动不了。现在想想，我们几个虽然是陪练队员，但是后来也都出了一些成绩，这和胡指导对我们的严格要求是分不开的。
胡指导在国家队待的时间很长，他工作上不怕苦不怕累，做事情从来没有怨言，带队赢了球也从来不说什么。生活中他更是个老实人，一辈子与世无争，从没跟人吵过架，我甚至都没见他跟人红过脸，熟悉他的人都对他印象特别好。
2022年我去北京的时候还和胡指导小聚过一次，如今回忆起诸多琐碎的往事，心里有种说不出的怀念。一日为师，终身为父，胡指导对我们的言传身教是具体到每一个细微之处的小事，更是一辈一辈国乒人永远传承的珍贵品质。”
另一位弟子余长春写下追忆文字，“胡炳权先生是我的教练，他是一个可亲可敬的人。作为新中国第一批老运动员，他参加了1956年在日本举行的第23届世乒赛和1959年在西德举行的第25届世乒赛。1961年的第26届世乒赛在中国举行，为了中国队的集体荣誉，他改学弧圈球，甘当陪练，为中国队适应日本队的弧圈球，夺取中国历史上第一个男子世界团体冠军做出了杰出贡献。1962年他开始执教弧圈球，在弧圈球打法的发展上取得了重大成就。他平易近人，与运动员亦师亦友，大家都喜欢他，敬重他。他把自己的一生献给了中国乒乓球事业，临终前还要求穿中国乒乓球队服上天堂。胡指导，感谢您的关怀，感谢您的帮助，愿您在天堂一切安好。”
作为国乒长盛不衰的基石，胡炳权是众多幕后英雄中的一员，我们再次向老前辈致以敬意。胡指导，一路走好！
