“河水清清河水长,儿乘小舟去远方,娘立桥头日日盼,何时我儿归故乡。”近日,上海城市剧院舞台上,随着一段清丽悠扬的沪剧唱段响起,台下观众与演员们一同进入了沪剧《飞越七号桥》的艺术时空。
沪剧《飞越七号桥》传承版这是第二次在上海公演,传承版的演出所有角色都是由青少年小演员担任,此次复排加入了许多新面孔,最小的演员只有5岁。
作为上海市非物质文化遗产,沪剧以音乐柔和优美著称,既善于叙事又长于抒情,富有江南气息,在发展过程中,沪剧的题材选择更贴近于现代生活,是上海文化最纯粹的果实。然而,传统文化如何更贴近大众?
为了吸引年轻的观众,现代的沪剧无论是在灯光、舞台还是题材选择上,都更倾向于结合当代上海市民的喜好,符合当代的文化审美。为了将沪剧艺术传承下去,新东苑沪剧团近10年来坚持开设少儿沪剧班,希望吸引更多小朋友来了解沪剧、学习沪剧。
剧团2021年创排的《飞越七号桥》,取材于闵行区七宝镇革命遗址“七号桥碉堡”相关历史事件。1949年5月,解放军27军由松江、泗泾一线东进,15日攻占七宝,16日向漕宝路七号桥碉堡发起攻击,遭到国民党军顽固抵抗。激战三天后,解放军最终攻克了七号桥防线,打开了解放上海市区的西大门。《飞越七号桥》以争夺“碉堡布防图”为主线,展现了七宝地区地下党组织团结群众,积极支援解放军将士作战,与敌人斗智斗勇的抗争故事。
本次复排演出,分为下午场和晚间场两个场次,参与的小演员一共有37人,历时两个月时间,重新打磨呈现。“孩子们平时学习时间紧张,我们就利用暑假时间集中排练,就像夏令营一样,孩子们每天都要参与,这个过程也锻炼了孩子们的团队精神和意志品质。”指导老师吕贤丽说。
“我三岁半就开始学习沪剧了,当时是坐在奶奶的腿上,她教我唱。后来拜在李建华老师门下,他是我专业学习沪剧的恩师,他帮了我太多太多。”饰演男主角陈飞龙的12岁小演员汪子骞说。师生间的情谊深厚,文艺传承的根脉也扎得更牢。
谈及老师对自己的帮助,“小赵春梅”毛珺宜也有一肚子话想说,“我跟着吕老师学习沪剧10年了,吕老师和李老师对我而言就像‘沪剧班里的爸爸妈妈’一样,未来我希望为沪剧的传承尽一份力。”
“教孩子们唱沪剧,也是在教孩子们说沪语,这里的小朋友很多都不是上海本地人,但他们都能讲一口地道的上海话,这里有很好的语言环境。”新东苑沪剧团创始人沈慧琴说。能讲上海话,能在台上演出,孩子们很喜欢这个舞台。
演出结束,剧场内掌声久久不息。“我从小就听沪剧长大,沈老师的戏也看了很多年了,现在看到有新生代的小演员在台上演出,还是很欣喜。”一位70岁的老爷叔说,“回家我想要多跟小孩子们讲一讲上海话,这是我们的文化里最地道的东西。”